Cons. constit., 1975, Loi relative aux conséquences de l’autodétermination des îles des Comores
Consentement des populations comme condition de sortie d'un territoire de la République
La décision étend le champ d'application de l'article 53, dernier alinéa, de la Constitution, relatif au consentement des populations intéressées, à l'hypothèse où un territoire cesse d'appartenir à la République pour accéder à l'indépendance ou se rattacher à un autre État, et non aux seules cessions ou échanges entre États. Elle précise que la notion de territoire au sens de cette disposition ne coïncide pas nécessairement avec celle de territoire d'outre-mer et retient une appréciation du consentement propre à chaque île de l'archipel plutôt qu'une appréciation globale.
« [...] les dispositions de cet article doivent être interprétées comme étant applicables, non seulement dans l'hypothèse où la France céderait à un État étranger ou bien acquerrait de celui-ci un territoire, mais aussi dans l'hypothèse où un territoire cesserait d'appartenir à la République pour constituer un État indépendant ou y être rattaché [...] cette île ne saurait sortir de la République française sans le consentement de sa propre population » (2, 4)