Absence d'intérêt pour agir du seul contribuable de l'État
Le Conseil d'État juge que la seule qualité de contribuable de l'État ne confère pas, par elle-même, un intérêt pour agir contre un acte administratif susceptible d'entraîner une aggravation des charges publiques, l'article 14 de la Déclaration de 1789 n'ayant ni pour objet ni pour effet de conférer un tel intérêt.
« […] l'article 14 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen n'a ni pour objet ni pour effet de conférer à tout citoyen un intérêt pour agir contre tout acte administratif entraînant une aggravation des charges publiques ».