TC, 1961, Centre rgn'l de lutte contre le cancer Eugène Marquis
Dissociation entre mission de service public et statut de l'organisme (volonté du législateur)
La décision retient que l'exercice d'une mission de service public et l'existence d'un contrôle étroit de l'administration ne suffisent pas à qualifier un organisme d'établissement public lorsque le législateur a entendu lui conserver le caractère d'un établissement privé. Elle dissocie ainsi la nature juridique de l'organisme de la nature de la mission qu'il assure, faisant prévaloir l'intention du législateur sur le faisceau d'indices habituellement retenu.
« le législateur a entendu conférer à ces centres le caractère d'établissements privés »