Limitation des caisses des écoles au seul enseignement primaire public
Le Conseil d'État qualifie les caisses des écoles d'établissements scolaires annexes, et non de bienfaisance, et juge que, depuis la loi du 30 octobre 1886 qui a exclu les écoles privées du service public de l'enseignement primaire, elles ne peuvent plus consacrer leurs ressources qu'à l'enseignement primaire public, quelles que soient les dispositions contraires de leurs statuts antérieurs.
« Considérant que les caisses des écoles ont été instituées comme établissements publics, […] que, leur fonction consistant à distribuer, soit des récompenses, soit des secours, aux élèves indigents, ces distributions ne sont que le moyen d'assurer la fréquentation de l'école, but unique de leur institution, qu'à ce titre, elles sont, non des établissements de bienfaisance, mais des établissements scolaires annexes ; […] les caisses des écoles […] ne peuvent plus, comme établissements publics scolaires, concourir qu'au service de l'enseignement primaire public ».