Collaboration spontanée à l’arrestation d’un malfaiteur (urgence)
Le Conseil d’État étend le régime de responsabilité sans faute des collaborateurs occasionnels aux personnes qui, en cas d’urgence et sans réquisition ni acceptation préalable de l’autorité publique, interviennent spontanément et utilement pour l’exécution d’une mission de service public, notamment en se lançant à la poursuite d’un malfaiteur.