Recevabilité du recours pour excès de pouvoir des tiers contre les clauses réglementaires d'un contrat
Le Conseil d'État juge qu'un tiers à un contrat administratif est recevable à demander, par la voie du recours pour excès de pouvoir, l'annulation des clauses de ce contrat qui présentent un caractère réglementaire, c'est-à-dire qui édictent des règles générales et impersonnelles s'imposant à des personnes extérieures au contrat. Ces clauses réglementaires sont ainsi traitées comme divisibles du reste du contrat, ouvrant une voie de contestation directe distincte de celle, réservée aux parties et concurrents évincés, portant sur la validité du contrat dans son ensemble.
« Considérant que les dispositions de l'article 7 du contrat conclu entre le syndicat intercommunal et la société Chablais Service propreté, qui font peser sur les propriétaires d'immeubles collectifs desservis par le service public de collecte des ordures ménagères l'obligation d'acquérir des conteneurs adaptés à leur volume de déchets, ont un caractère réglementaire ; que M. X..., copropriétaire d'un immeuble desservi par ce service, est recevable à en demander l'annulation par la voie du recours pour excès de pouvoir »